目前天琪期货网站上提供的独立网上交易系统为Sconsign版本，本使用指南以此Sconsign版本为例。

本指南对某些意义、操作显而易见的页面未做说明，用户可采用望文生义的方式使用，如有问题，可咨询：0451-82287890

本指南亦可作为其他可能的版本的参考，本质上，不同版本在概念、意义上一定是相通的；其他版本亦可参见相应的专门说明文档（如存在）。

从交易系统的发展趋势上看，本Sconsign版本会逐渐被其他各种增强类版本取代，所以强烈建议尝试其他版本，以适应可能出现的变化。